Čo od vás potrebujeme

Príprava dát

Dáta si musí pripraviť a odovzdať zákazník. Nemáme kapacity pripájať sa do vašej siete a sťahovať dáta za vás.

Veľkosť dát

Veľkosť dát býva cca 500 MB. E-mailom sa to zvyčajne poslať nedá. Prosím použite WeTransfer, Google Disk, Úschovňu a pod. (alebo odovzdanie na USB flash disku).

Termín

Dáta je potrebné poskytnúť minimálne 5 pracovných dní pred začiatkom školenia.

Formát súborov

Neposielajte zálohu systému Cygnus. Zálohový súbor je v nečitateľnom formáte. Pošlite priamo databázové súbory z Cygnus 1 vo formáte MDB alebo SQL.

Aké súbory z Cygnus 1 stiahnuť

Potrebné súbory (vo formáte MDB alebo SQL):

DOK, LEKY, SKL, SOC, SYS, TER, TISK, VYK, ZAM

Ako prebieha prevod a čo od neho čakať

Trvanie importu

Približne 1 pracovný deň – počas tohto času nie je možné v CARDIS pracovať.

Jednorazový import

Import je jednorazový. Ak by sa vykonal znova, všetky doteraz zadané dáta v CARDIS sa vymažú a nahrajú nanovo.

Kontrola po importe

Po importe prosíme o rýchlu kontrolu. Zákazník je povinný skontrolovať, že je všetko naimportované správne; neskôr už na úpravy nebýva priestor.

Čo sa prenáša (evidenčné údaje)

Prenášame najmä textové/evidenčné záznamy. Neprehadzujú sa číselníky ani nastavenia, pretože sa v oboch systémoch líšia.

Orientačne: vieme preniesť cca 87 % evidenčných dát naprieč agendami.

Zamestnanci

Karty zamestnancov

Karty všetkých zamestnancov (aktívni aj bývalí), adresy, zaradenie do skupín.

Vzdelávanie

Zoznam/Evidencia vzdelávania.

Klienti – Sociálny úsek

Karty klientov

Karty všetkých klientov a záujemcov o službu (aktívni, bývalí, záujemcovia), poskytované služby, skupiny, adresy, kontaktné osoby.

Skupiny osôb

Skupiny osôb (napr. podľa budov/poschodí).

Služby MPSV

Služby registrované na MPSV.

Individuálne plány

Individuálne plány a ciele starostlivosti.

Úkony starostlivosti

Číselník úkonov starostlivosti a fakultatívnych činností.

Zmluvné úkony

Zmluvne dohodnuté úkony starostlivosti u klientov.

Záznamy starostlivosti

Záznamy starostlivosti u klientov.

Fakultatívne činnosti

Fakultatívne činnosti a zadané služby.

Klienti – Zdravotný úsek

Karty klientov

Karty všetkých klientov – diéty, diagnózy.

Ošetrovateľské plány

Ošetrovateľské plány podľa zákona MZ SR č. 306/2005.

Evidencia liekov

Evidencia liekov – ak organizácia používala číselník ŠÚKL.

Receptúry

Databáza potravín

Databáza potravín, alergény, nutričné hodnoty.

Receptúry a normy

Receptúry a normy – nahráva sa iba receptúra pre racionálnu diétu.

Sklady

Skladové údaje

Zoznam skladov, sekcie skladových kariet, skladové karty.

Čo sa neprenáša

  • Všetky rôzne nastavenia a číselníky, ktoré nie sú kompatibilné
  • Smeny zamestnancov, jedálne lístky
  • Čokoľvek, čo nie je vyššie výslovne uvedené

Ako bude CARDIS po prevode vyzerať

Po načítaní dát uvidíte v CARDIS základné kartotéky jednotlivých agend. Bude potrebné ich nastaviť a doplniť (číselníky, parametre, postupy a pod.).

Prosím, neočakávajte „pokračovanie tam, kde ste skončili" v Cygnuse. Berte to skôr tak, že štartujete v CARDIS, a ak sa prenesie presne to, čo potrebujete, bude to príjemné prekvapenie.

Rýchle zhrnutie (5 bodov)

  1. Dáta pripravuje a posiela zákazník (neposielať zálohu, ale MDB/SQL súbory: DOK, LEKY, SKL, SOC, SYS, TER, TISK, VYK, ZAM).
  2. Poslať cez WeTransfer / Google Disk / Úschovňu (cca 500 MB) najmenej 5 pracovných dní pred školením.
  3. Import trvá 1 deň – CARDIS je počas importu nedostupný.
  4. Import je jednorazový; opakovanie = vymazanie doterajšej práce v CARDIS.
  5. Bezprostredne po importe vykonajte kontrolu správnosti.